Tokyo

ueno-koen-i-love-tokyo

Parler le japonais en voyage – partie 3

Pour la partie 3 nous allons aborder un élément essentiel, les  problèmes de compréhension et la reformulation. En effet, même si vous allez pouvoir baragouiner quelques mots en japonais, votre accent et votre prononciation seront loin des critères d’excellence du japonais.

Exemple, un jour je devais me rendre dans le quartier de Shimbashi, qui s’écrit en romanji : Shimbashi ou Shinbashi. Je demande au chauffeur de taxi : Shimbashi : made onegaishimasu ! Il me répond : e ??? Je reformule : Shimeebashiiii… Même réponse du chauffeur. Le problème c’est qu’il fallait dire Shinbashi, mais bon on m’a fait le même coup à Hong Kong quand j’ai demande à aller a Shanghai street, en prononçant Shanghai comme un français, alors que cela se prononce en deux fois Shang Hai, le shang se prononçant presque avec l’accent marseillais et le Hai avec un H aspire. Bref, tout ça pour dire qu’aujourd’hui le cours porte sur les problèmes de compréhension.

Lire la suiteParler le japonais en voyage – partie 3

kagurazaka-i-love-tokyo

Kagurazaka : Le “little France” de Tokyo

Yokohama a son Chukogai, comprenez là son quartier chinois. Tokyo quant à elle, a sa petite France dans le quartier de Kagurazaka. Je connais bien ce quartier car il possède la plus forte concentration de restaurants Français à Tokyo, mais également des marchands de vins, une librairie française dans laquelle vous pourrez évidemment trouver des livres et de la presse mais aussi d’autres produits culturels tels que les DVD. Objectivement parlant, ce quartier ne présente pas un grand intérêt si vous restez un court séjour à Tokyo, mais si votre séjour se prolonge, l’envie de parler un peu français avec des compatriotes et partager une bonne bouffe fera son effet.

kamakura-daibutsui-love-tokyo

Kamakura : La ville aux 65 temples et 19 sanctuaires

Aujourd’hui, je vous proposes de quitter Tokyo pour visiter la ville de Kamakura située à une heure de train de Tokyo et de vous dévoiler un des plus monument historique japonais le Daibutsu (Grand Bouddha).

Pour se rendre à Kamakura depuis Tokyo, il vous faut prendre la ligne JR Yokosuka à la gare de Shinagawa ou de Shimbashi jusqu’à la gare Kamakura ou Kita-Kamakura. Peu importe que vous descendiez à l’une ou à l’autre, les deux sont  situées près de lieux touristiques. Toutefois je vous conseilles quand même de descendre à Kamakura pour obtenir des informations à l’office du tourisme. Il vous en coutera environ 900 ¥ pour le trajet depuis Tokyo.

Lire la suiteKamakura : La ville aux 65 temples et 19 sanctuaires

kamakura-bonzu-i-love-tokyo

Récit de votre séjour au Japon

Depuis que ce blog est ouvert, vous avez été nombreux à me remercier pour les quelques infos qui vous ont permis de mieux aborder votre séjour au Japon. Certains d’entre vous ont postés un commentaire depuis le séjour ou m’ont contacté par mail pour me donner leurs impressions.

Afin de partager votre expérience au pays du soleil levant au plus grand nombre, je vous propose d’écrire un ou plusieurs articles sur votre séjour, de cette manière les futurs voyageurs potentiels auront plusieurs points de vue sur ce merveilleux pays.

Lire la suiteRécit de votre séjour au Japon

Ginza

Ginza c’est le quartier chic de Tokyo par excellence, une sorte de Champs Elysée à la japonaise, le style haussmannien en moins. Histoire C’est à Ginza que l’on frappait autrefois la monnaie d’argent de l’époque Edo  (gin voulant dire argent / or en japonais), c’est certainement pour cette raison qu’aujourd’hui tout ce qui est brillant, …

Lire la suiteGinza